我国环境保护领域最高的社会奖励“第四届中华宝钢环境奖”7月2日在北京人民大会堂举行颁奖典礼，宝鸡市人民政府和陕西朱鹮保护站党支部书记、副站长、高级工程师翟天庆榜上有名。

　　中华环境奖设立于2000年，是由中宣部、全国人大环资委、全国政协人资环委、教育部、国家环保总局、中华环保基金会及宝山钢铁股份有限公司等14个部委和单位共同组织评选产生。

　　获得“第四届中华宝钢环境优秀奖”的宝鸡市人民政府十分重视环境保护与生态建设，积极实施渭河生态治理、工业污染源整治、环保基础设施建设及城市美化亮化5大工程，建成总面积120万平方米的两个开放式生态公园，在市区形成140万平方米的生态水面，建成190万平方米绿树成荫的金台森林公园，全市生活污水处理达60％以上，垃圾无害化处理率达到95％以上，市区空气质量二级和好于二级的天数达到80％以上，先后被授予“全国园林绿化先进城市”、“国家卫
生城市”、“国家环保模范城市”。

　　获得“第四届中华宝钢环境优秀个人奖”的翟天庆，自1983年从事朱鹮保护工作以来，24年如一日，一直坚持在朱鹮保护工作第一线，为朱鹮的成功保护做出了杰出贡献。在他和朱鹮保护工作者的共同努力下，朱鹮种群数量由1981年发现时的7只发展到现在1000余只，朱鹮的成功拯救，为国际濒危物种工作提供了成功范例。